[Себастьян Михаэллис]

Извините, что задержались! Эта глава была одна из самых трудных( Зато выполнена со звуками Прошу любить и жаловать: 18я!

narod.ru/disk/10704751000/Kuroshitsuji%20ch18.r... Надеюсь, вы оцените

Comments

[Dragon~fly]

Йа-первая^.^ ой,как я вам, наверно, надоелаИ вы опять сделали меня счастливойСпасибо большое вашей команде за то,что вы делаетеЯ очень ценю ваш трудОригато!

[Гость]

ваш перевод намного лучше чем я скачал до этого, и логичней чтоль, и краски живее....ждёмс продолжения

[Сёльве Линд]

Уря! Спасибо вам большое!

[+DarkLady+]

Уважаемые, из-за временного отсутствия нашего Великого Демона, я беру на себя обязанность отвечать на комментарии. Извините за неудобства, но даже демонам иногда нужно отдыхать) Я его и так загоняла)))

Dragon~fly, не будь так категорична! Все в порядке))

[Oh mah]

неудержалась и прочитала уже все на англ.
ей, снова перевод ^^ это гудственно, пойду оценю ^^

[+DarkLady+]

maname, это очень хорошо, что так знаешь английский язык, ты видимо. Везет! А насчет неудержалась: ты права, тяжело устоять)

[Oh mah]

нет, я не , но это не мешает мне спокойно читать мангу на англ. ^^ Но родная речь всегда в разы приятней)

[Иллу]

Вах, ребята, огромное спасибо за ваш перевод и труд!*____*
*убежал читать главу*

[+DarkLady+]

ReZonance, стараемся)) *кричу в догонку*

[Иллу]

+DarkLady+ , *на секундочку вернулся*, всё же, ещё раз большое вам спасибо и хочется пожелать вам дальнейших творческий успехов!

[+DarkLady+]

ReZonance, спасибо. Будем стараться))

[LoonyLucy]

Темная Госпожа, а мы и так стараемся, вовсю стараемся!

[Себастьян Михаэллис]

Вернулся с законного отдыха , вижу вы тут и без меня неплохо справляетесь . Но все же:
1. Всем постоянным читателям спасибо за поддержку и понимание (нас уже 50!! ). Будем стараться продолжать в том же духе
2. +DarkLady+, премного благодарен за помощь в заместительстве меня отсутствующего. Надеюсь, ваша охота на героя всея нета, укротителя html закончится удачей и без жертв (ladyarcana.diary.ru/p75091655.htm)
3. LoonyLucy, это прогресс!!! Я так рад тебя здесь видеть (для тех, кто не знает: знакомьтесь - LoonyLucy - наш единственный и незаменимый переводчик, благодаря которому, собственно, главы Дворецкого в нашем исполнении и выходят со столь нечеловеческой скоростью (как писалось где-то ранее))

[+DarkLady+]

LoonyLucy!!!!!!!!!!!! Свет моих очей!!!!!!!!!! О великий переводчик!!! как я рада Вас здесь видеть. Вот кто мой лучший товарищ!

[LoonyLucy]

Я тоже счастлива наконец оказаться здесь и принять участие в беседеХотя это было трудно( Себастьян знает)))

[Sato_Yu]

Я заочно люблю Вас *____* Огромное спасибо за переводы, благодарна до скончания веков.

[Dragon~fly]

Присоединяюсь к Sato_Yu ^.^ Моя бесконечная благодарность !

[LoonyLucy]

А я благодарна вам всем за теплые слова, участие и поддержку. Для пузатеньких приборов с носиком и крышечкой (коим я являюсь по отношению к Инету и вообще компьютеру) это ох как важно!